アゼルバイジャン大統領は,イスラム世界との関係を強化する彼の役割を認め,シュシャでICESCOのトップを最高賞で表彰しました.
Azerbaijan's president honored ICESCO's head with its top award in Shusha, recognizing his role in boosting ties with the Islamic world.
アゼルバイジャンのIlam Aliyev大統領は、サリム・ビン・モハメド・アル=マリク首相に,国最高賞の"Dostlug"を授与し,アゼルバイジャンとイスラム世界教育・科学・文化機構の連携を強化した。
Azerbaijani President Ilham Aliyev awarded Salim bin Mohammed AlMalik, Director-General of ICESCO, the country's highest honor, the "Dostlug" Order, for his role in strengthening cooperation between Azerbaijan and the Islamic World Educational, Scientific and Cultural Organization.
ISSCOがイスラム文化の首都と指定したシュシャで式が行われた.
The ceremony took place in Shusha, which ICESCO designated as the Capital of Islamic Culture.
アリエフ氏は、ISSCOがアゼルバイジャンの文化を支持していることを称賛し、協力の拡大に自信を表明した。
Aliyev praised ICESCO’s support of Azerbaijani culture and expressed confidence in expanding their partnership.
ISSCOは、モロッコのラバトに拠点を置く政府機関である。 54の加盟国が、イスラム世界における教育,科学,文化遺産,持続可能な発展に重点を置いている。
ICESCO, based in Rabat, Morocco, is an intergovernmental organization with 54 member states focused on advancing education, science, cultural heritage, and sustainable development within the Islamic world.