オーストラリアの失業率の減少が鍵部門を脅かしているため、政策交代を促進し、参加、移住、技能訓練を強化する。
Australia's shrinking workforce threatens key sectors, prompting policy shifts to boost participation, migration, and skills training.
オーストラリアでは高齢者人口が増加し、ベビーブーマーが引退し、労働人口が減少し、医療の過労、高齢者介護、住宅業部門が減少している。
Australia faces a growing labour shortage due to an aging population, retiring Baby Boomers, and a shrinking working-age demographic, straining healthcare, aged care, and housing sectors.
この問題に対処するために 専門家や政策立案者は 柔軟な労働と手頃な子育ての手段を通じて 女性を支援し 移民政策を改善し 熟練した移民を より活用し 教育と訓練に投資することで 労働力の参加を高めるよう 推奨しています
To address this, experts and policymakers recommend boosting workforce participation by supporting women through flexible work and affordable childcare, improving migration policies to better utilize skilled migrants, and investing in education and training.
ネットゼロの経済への移行は,新たなインフラ整備と熟練を要するが,AIとインタビュアーはこれを廃止するよりも,職を転用し,労働者の適応の必要性を強調することを期待されている.
The transition to a net-zero economy demands new infrastructure and skilled labour, while AI and automation are expected to reshape jobs rather than eliminate them, emphasizing the need for workforce adaptation.
政府のイニシアチブは,生産性を高め,雇用の障害を軽減し,オーストラリア国民が経済の変遷に成功できるよう確保することを目的としている.
Government initiatives aim to enhance productivity, reduce barriers to employment, and ensure Australians can thrive in a changing economy.