また、ララの農家は農作物の価格の低さに抗議し、CM Naiduを失敗した約束と支援の欠如について非難している。
Andhra farmers protest low crop prices, blaming CM Naidu for broken promises and lack of support.
YSRCPのYSジャガン・モハン・レディ党首は、アーンドラ・プラデーシュ州のチャンドラバブ・ナイドゥ首相が、クルヌールではタマネギが1kgあたり3ルピー、トマトが1kgあたり1.50ルピーと販売されているなど、農作物価格が急落する中、農家を無視していると非難した。
YS Jagan Mohan Reddy, leader of the YSRCP, accused Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu of neglecting farmers amid plummeting crop prices, with onions selling for as low as Rs 3 per kg and tomatoes at Rs 1.50 per kg in Kurnool.
レディ氏は,政府は農家の繰り返しの訴えを無視し,買掛金と公平な価格の約束を履行せず,さらなる苦痛を防止するため,即時措置を講ずることを強く求めたと主張した.
Reddy claimed the government ignored repeated pleas from farmers, failed to fulfill promises of procurement and fair prices, and urged immediate action to prevent further distress.
彼はTDPを批判し、農業従事者の支援に緊急の介入を求めた。
He criticized the TDP for broken commitments and called for urgent intervention to support farmers.