2014年7月17日閲覧. ^ a b c d e f g h i j k l kshmi Manchuは,男性俳優に対する平等な待遇を要求し,服の選抜権を擁護したジャーナリストを批判した。
Actress Lakshmi Manchu rebuked a journalist for questioning her clothing at 47, demanding equal treatment for male actors and defending her right to choose her attire.
テルグの女優ラクシュミ・マンチュは、映画『ダクシャ:死の陰謀』のプロモーションインタビューで47歳で服の選択に疑問を投げかけたジャーナリストを強く非難した。
Telugu actress Lakshmi Manchu strongly rebuked a journalist who questioned her clothing choices at 47 during a promotional interview for her film "Daksha: A Deadly Conspiracy."
彼女はその質問の公平さに挑戦し,男性俳優に同じ質問をするかどうかを尋ね,そのジャーナリストを責任がないとして批判した.
She challenged the fairness of the inquiry, asking if the same question would be posed to male actors, and criticized the journalist for lack of responsibility.
マンチュ は , 自分 の 個人 的 な 旅行 や , 自分 の 外見 を 形作る ため の 懸命 な 努力 を 強調 し , 自分 の 好き な 服装 を する 権利 が ある と 主張 し まし た。
Manchu emphasized her personal journey and hard work in shaping her appearance, asserting her right to dress as she chooses.
彼女 の 反応 は 広く 一般 の 人々 の 支持 を 集め , 多く の 人 は 娯楽 産業 に おける 性 に 関する 調査 に 対する 彼女 の 弁明 を 称賛 し まし た。
Her response drew widespread public support, with many applauding her defense against gendered scrutiny in the entertainment industry.