WTOの新条約は,持続可能な慣習を促進するために有害な漁助成金を制限する。 WTO's new pact curbs harmful fishing subsidies to promote sustainable practices, effective today.

世界貿易機関(WTO)の第1回漁業補助金に関する環境協定が施行し,持続可能な漁業の促進を目的としている. The World Trade Organization's (WTO) first environmental accord on fisheries subsidies has taken effect, aimed at promoting sustainable fishing practices. 米国,EU,中国を含む100人以上のメンバーの同意を得て,この条約は違法かつ過度な漁業の補助金の支給を禁止し,補助金の通知を命じ,開発途上国を支援する. Agreed by over 100 members including the US, EU, and China, the pact bans subsidies for illegal and overexploited fishing, mandates notifications of subsidies, and supports developing nations. 加盟国の3分の2が批准すれば 4年以内に 過剰生産能力に関する 2回目の合意が採択されない場合 終了される可能性があります Ratified by two-thirds of members, it could be terminated if a second agreement on overcapacity isn't adopted within four years.