インドの禁煙列車に乗せられた女性は,公衆の対立を招いた. Woman caught smoking in no-smoking train compartment in India, leads to public confrontation.

一人の女性は,インドの制限された空調列車の車両室内で喫煙の逮捕を受け,その結果,同乗客員との対立が生じた. A woman was caught smoking in a restricted air-conditioned train compartment in India, leading to a confrontation with fellow passengers. この 事件 は 記録 さ れ て い た の で , その 女性 は 最初 は 言い争っ て い まし た が , 後 に 泣い て いる の が 見え まし た。 The incident was recorded and went viral, with the woman initially arguing back but later seen crying. インド 鉄道 は その よう な 区画 内 で の 喫煙 を 禁止 し て おり , 問題 は 行動 を 起こす 可能 性 が ある と し て 当局 者 に 提出 さ れ て い ます。 Indian Railways prohibits smoking in such compartments, and the matter has been forwarded to officials for potential action.