米,韓国,日本は北朝鮮の脅迫に対抗して韓国の共同軍事訓練を実施している.
US, South Korea, and Japan conduct joint military exercises off South Korea to counter North Korea's threats.
アメリカ合衆国,韓国,日本は,韓国の沖縄から"自由なエッジ"という合同空気と海上運動を開始した.
The United States, South Korea, and Japan have launched a joint air and naval exercise, "Freedom Edge," off South Korea's coast.
北朝鮮の核とミサイルの威嚇の増加に伴い,共同運用能力の強化を目指すこの運動には,弾道・防空訓練,医療避難,防災訓練を含む.
Aimed at strengthening combined operational capabilities in response to North Korea's growing nuclear and missile threats, the exercise includes ballistic-missile and air-defense drills, medical evacuations, and maritime operations training.
北朝鮮は、このドリルを"力の無償表示"と非難している。
North Korea has condemned the drill as a "reckless show of strength."