スコットランド政府は 400人の雇用を救うために 4百万ポンドの休日制度を提案しています Scottish government offers £4M furlough scheme to save 400 jobs at bus maker Alexander Dennis.

スコットランド政府はバス製造業者であるアレキサンダー・デニスを支援し,スコットランドで400人の雇用を危険にさらすための400万ポンドの休日制度を導入しました. The Scottish Government has introduced a £4 million furlough scheme to support Alexander Dennis, a bus manufacturer, and protect up to 400 jobs at risk in Scotland. 会社は命令の欠如により業務を閉鎖することを検討していた. The company had been considering closing its operations due to a lack of orders. この計画により,政府は,アレクサンドリア・デニスが残りをカバーし,固有の新命令を発令した後に,職員の賃金の80%を出資する. Under the scheme, the government will fund 80% of wages for staff after the firm signs new orders, with Alexander Dennis covering the rest. この資金は,スコットランドにおける持続可能な未来への会社との橋渡しを目指す. The funding aims to bridge the company to a sustainable future in Scotland.