記録された金の価格は,インドの祝シーズンの需要を10-15%削減し,世界的な価格に影響を及ぼさせる可能性がある. Record gold prices may reduce India's festive season demand by 10-15%, impacting global prices.

記録価格が高騰しているにもかかわらず,インドの金需要は,この祝典の季節の減少を予測し,世界的な金価格に影響を及ぼしている. Despite record-high prices, India's gold demand is projected to decline this festive season, affecting global gold prices. 高い費用で宝石の需要を10-15%削減できるが,ETFを通じて投資の需要は上昇している. High costs could reduce jewelry demand by 10-15%, but investment demand through ETFs is rising. この低需要がインドの貿易赤字を助長し,脱税者を支援するかもしれない. This weaker demand may help India's trade deficit and support the rupee. 価格上昇にもかかわらず 消費者の感情は回復力があり 最近のGSTの削減により 小売買い上げが増加する可能性があります Despite the price surge, consumer sentiment remains resilient, and a recent GST cut could boost retail purchases.