ラモフォサ大統領は,公務に関し責任を問うとともに,ムベキ大統領は政府倫理を批判する.
President Ramaphosa urges accountability in public service, while Mbeki criticizes government ethics.
シリル・ラマフォサ大統領は,公益月中は政府に責任を負うよう南アフリカに勧告し,医療や教育などの必須サービスの提供において170万人もの公務員の重要性を強調した.
President Cyril Ramaphosa urged South Africans to hold their government accountable during Public Service Month, emphasizing the importance of 1.7 million public servants in delivering essential services like healthcare and education.
元大統領タボ・ムベキは,現政府の倫理とサービスを批判し,より信頼と責任のあるアプローチを求めている.
Former President Thabo Mbeki criticized the current government's ethics and service, calling for a more trustworthy and responsible approach.
両指導者は,国家の課題に対処する上で,より専門的かつ効率的な公共サービスの必要性を強調した.
Both leaders highlighted the need for a more professional and efficient public service to address the country's challenges.