スコットランドの警察は ロッチ・ロモンドのピクニック場で 人の遺体が発見された後 調べている Police in Scotland investigating after possible human remains found at Loch Lomond picnic spot.

スコットランド警察は、土曜にロク・ロモンドの近くで人気のピクニック場であるファーキンポイントで「人間の遺体」が発見された後の調査を行っている。 Police in Scotland are investigating after "possible human remains" were discovered at Firkin Point, a popular picnic spot near Loch Lomond, on Saturday. 遺骨は午後12時40分ごろに発見され,分析のため取り除かれた. The remains were found around 12:40 pm and have been removed for analysis. 広範な調査が進行中だが,まだ遺骨が人間であると確認されていない. Extensive inquiries are ongoing, but it has not yet been confirmed that the remains are human.