国会は,予算,保釈,気候,選挙,刑事司法改革に焦点をあてて再開する. Parliament resumes with a focus on budget, bail, climate, electoral, and criminal justice reforms.

議会は,カーニーの下での最初の予算を含む,いくつかの重要な議題を議題に取り戻し,財政的優先事項を概説します. Parliament resumes with several key issues on the agenda, including the first budget under Carney, which will outline financial priorities. また,国民の安全と正義の均衡を図るため,新たな環境法で気候変動に対処し,表現の強化を図るための選挙改革,刑判決及び更生に焦点をあてた刑事正義の改正を目的とする保釈改革も検討される. Also up for discussion are bail reform, aimed at balancing public safety and justice; new environmental laws tackling climate change; electoral reform to enhance representation; and criminal justice changes focusing on sentencing and rehabilitation. こう し た 話題 は , 一般 の 人々 や 報道 機関 に よっ て 注意深く 監視 さ れ ます。 These topics will be closely monitored by the public and media.