ネパールの若者は,暴力に直面しながらも首相の辞職を強制し,腐敗防止改革を推し進めている.
Nepali youth push for anti-corruption reforms, forcing PM's resignation despite facing violence.
ネパールの若者は"Gene Z"運動の一環として,負傷者や死亡者に直面しながらも、腐敗防止のデモに積極的に参加している。
Nepali youth, part of the 'Gen Z' movement, have been actively participating in anti-corruption protests, despite facing injuries and fatalities.
首相の辞職を図り,異議を申し立てる指導者の選挙に至った抗議は,若者の抗議者が変化をもたらす決意を反映したものである.
The protests, which led to the resignation of the prime minister and the election of an interim leader, reflect the determination of young protesters to bring about change.
この暴力にかかわらず、多くの負傷したデモ隊は後悔を表わせず、改革を推し進める上での自分の役割を誇りに思う。
Despite the violence, many wounded protesters express no regrets and feel proud of their role in pushing for reforms.