インドは,中国に対する武力防衛を強化するアンチサマリネ船"アンドロス"を打ち上げる.
India launches second indigenous anti-submarine ship, 'Androth', boosting maritime defense against China.
インド海軍は,第2の先住民型反潜水艦軍艦,"アンドロス"を"ガーデン・リーチ船舶製造業者及び技術者から受給した.
The Indian Navy has received its second indigenously-built anti-submarine warfare ship, 'Androth', from Garden Reach Shipbuilders and Engineers.
この77メートルの船には,先進型トーチとロケットが装備されており,インドの能力を増幅し,特にインド洋における中国の成長に対抗する機能を強化している.
This 77-meter vessel is equipped with advanced torpedoes and rockets, enhancing India's maritime capabilities, especially against China's growing presence in the Indian Ocean.
この船の運送は,インドの防衛製造の自主的目標を支えており,その内容の80%以上が先住民である.
The ship's delivery supports India's self-reliance goal in defense manufacturing, with over 80% of its content being indigenous.