殺虫 剤 製造 業者 が 支援 し て いる 政府 の 法案 に より , ベイラー の よう な 会社 は ラウンドアップ がん 訴訟 から 守ら れる か も しれ ませ ん。 A government bill provision backed by pesticide makers may shield companies like Bayer from Roundup cancer lawsuits.

農薬メーカーに 影響された政府の予算案の 一項が バイエルのような企業を ガンの原因となる 雑草殺虫剤ラウンドアップの 訴訟から守ってくれるかもしれません A provision in a government spending bill, influenced by pesticide manufacturers, could protect companies like Bayer from lawsuits claiming their weed killer Roundup causes cancer. この動きは「アメリカを健康にするため」運動(MAHH)を怒らせたが、それは化学会社を保護し、食品の安全に影響を及ぼすのではないかと危惧している。 This move has angered the "Make America Healthy Again" (MAHA) movement, which fears it will shield chemical companies and affect food safety. 一方,MAHA委員会の最新の報告書では,前回の健康への影響に関する懸念にもかかわらず,グリフォサートについては言及せず,産業の協力と公衆教育に焦点を当てています. Meanwhile, the MAHA Commission's latest report avoids mentioning glyphosate, despite previous concerns about its health impacts, focusing instead on industry collaboration and public education.