元英国空挺部隊員がベルファストで1972年の血の日曜日殺害事件で裁判にかけられる。 Former British paratrooper goes on trial for 1972 Bloody Sunday killings in Belfast.

1972年の血の日曜日に2人を殺害し、他の5人を殺害しようとした罪で告発されたソルジャーFとして知られる元英国空挺部隊員の待望の裁判がベルファストで始まる予定だ。 The long-awaited trial of a former British paratrooper, known as Soldier F, accused of murdering two and attempting to murder five others during Bloody Sunday in 1972, is set to begin in Belfast. 2010年Saviill Inquiryは,銃乱射は不当であると結論づけ,イギリス政府から謝罪を発した. The 2010 Saville Inquiry concluded the shootings were unjustified, prompting an apology from the British government. 一 人 の 犠牲 者 の 家族 が , 起訴 の 際 の 以前 の 停止 に 挑戦 し た 後 , 裁判 は 再開 さ れ ます。 The trial resumes after the family of one victim successfully challenged a previous halt in prosecution.