FARC 反対 派 は コロンビア の 警察 署 を 攻撃 し , 一 人 の 警官 を 殺害 し , 4 人 を 負傷 さ せ まし た。 FARC dissidents attack a police station in Colombia, killing one officer and injuring four.

コロンビアの元反乱グループであるFARCの反体制派はカウカ省のカルメロの警察署を攻撃し,警察官1人を殺害し4人を負傷させた. Dissidents of the FARC, a former rebel group in Colombia, attacked a police station in Carmelo, Cauca department, killing one officer and injuring four others. この 攻撃 は その 地域 の 犯罪 グループ に 対する 警察 の 処置 に 続き まし た。 This attack followed a police operation against criminal groups in the area. 2016年の和平合意を拒否するFARC反体制派は、イバン・モルディスコとして知られるネストル・グレゴリオ・ベラが率いており、軍事支援を妨害するために地元住民を人間の盾として利用してきた。 The FARC dissidents, who reject the 2016 peace agreement, are led by Néstor Gregorio Vera, known as Iván Mordisco, and have used local residents as human shields to hinder military support.