お年寄り の 収集 家 たち は , 健康 上 の 問題 の ため に 大量 の ネオン 符号 や ヴィンテージ 品 を 競売 に かけ て い ます。 Elderly collector auctions off vast array of neon signs and vintage items due to health issues.

83歳のオンタリオの趣味家で起業家でもあるロバート・リチャーソンは,健康上の問題により,ネオン・サイン,古風な車,おもちゃ,アメリカンなどの幅広いコレクションを競売している. Robert Richardson, an 83-year-old Ontario hobbyist and entrepreneur, is auctioning off his extensive collection of neon signs, vintage cars, toys, and Americana due to health issues. 15年間彼の産業スペースに展示されているアイテムには,ペップ・ボーイズ,ユニオン76,フェリックス・シェボレーの看板が含まれています. The items, displayed in his industrial space for 15 years, include signs for Pep Boys, Union 76, and Felix Chevrolet. BonhamsがNeon Art's Museumで企画した競売は,ボナムのハリウッド事務所で9月20日から21日に開催される. The auction, organized by Bonhams with the Museum of Neon Art's help, will occur on September 20-21 at Bonham's Hollywood office.