中国 は 石油 の 備蓄 量 を 増大 さ せ て おり , 価格 が 下がる 可能 性 が ある に も かかわら ず , 精製 さ れ た より も 多く の 原油 を 輸入 し て い ます。 China is increasing its oil reserves, importing more crude than it refines, despite potential price drops.

中国 は , 少なく と も 2026 年 の 初め まで に 原油 の 蓄え を 増やし て , 製油 法 より も 多く の 石油 を 購入 する 計画 を 立て て い ます。 China plans to boost its crude oil reserves through at least early 2026, buying more oil than its refineries process. 今年,中国の原油輸入量は昨年に比べて2.9%上昇し,製油所では輸入油よりも原油の処理が少なかったため,過度の石油が保管される可能性が高い. This year, China's crude imports have risen 2.9% compared to last year, while refineries processed less oil than imported, leaving excess oil likely stored. ゴールドマン・サックスの予測では 中国が今後5四半期に 石油の埋蔵量を50万バレル/日増やすことになる 市場過剰により 石油価格が50ドルの中盤に 落ち込む可能性があるにもかかわらず Goldman Sachs predicts China will add 500,000 barrels a day to its reserves over the next five quarters, despite oil prices potentially sliding to the mid-$50s due to a market surplus.