カナダの住宅販売は 8月に 4年ぶりの高水準に達し,価格は年間 3.4% 減少しているにもかかわらず 1.9% 増加した. Canadian home sales hit a four-year high in August, up 1.9%, despite prices falling 3.4% annually.

カナダの住宅販売は8月に連続5カ月で上昇し,昨年と比較して1.9%増加して4年ぶりの最高水準に達した. Canadian home sales rose for the fifth straight month in August, reaching their highest level in four years, with a 1.9% increase compared to last year. 全国平均販売価格は664,008ドル,年利 0.1%上だった. The national average sale price was $664,078, up 1.8% year-over-year. カナダの不動産協会は,カナダ銀行が金利を削減すれば, 売上高が加速すると予測しています. The Canadian Real Estate Association predicts sales could accelerate if the Bank of Canada cuts interest rates, as is expected this fall. )の増加にもかかわらず,年間3.4パーセントの価格が低下しており,住宅の価格が低下し続けているため, 1990年以降の原価の最高額に当たる費用が高額である. Despite the growth, prices are down 3.4% annually, and housing remains less affordable, with costs at their highest share of after-tax income since 1990.