アイアン・メイデンのブルース・ディキンソンは,スティーラーズの試合で国歌を歌い,祝賀と議論の両方に火を散らした.
Bruce Dickinson of Iron Maiden sang the national anthem at the Steelers' game, sparking both celebration and debate.
メタルバンドアイアン・メイデンのボーカルであるブルース・ディキンソンは,9月14日にアクリサー・スタジアムで,ピッツバーグ・スティラーズとシアトル・シーホークスの試合で国歌を歌った.
Bruce Dickinson, lead singer of the metal band Iron Maiden, performed the national anthem at the Pittsburgh Steelers' game against the Seattle Seahawks on September 14 at Acrisure Stadium.
パフォーマンスはNFLゲームに参加する重金属のアーティストの別の事例を表明した。 しかし、スーパーボウル半期番組などの主要イベントでは、このような行為が目立つことはほとんどない。
The performance marked another instance of heavy metal artists participating in NFL games, though such acts rarely feature in major events like the Super Bowl halftime show.
ファン たち は その 演技 を 祝い まし た が , 英国 人 が アメリカ の 国歌 を 歌う よう 選ば れ た 理由 に 疑問 を 抱く 人 も い まし た。
Fans celebrated the performance, though some questioned why an Englishman was chosen to sing the American anthem.