イギリスの議員はトランプの訪問前に米からのタリフ救済を求め,鋼鉄や技術投資に焦点を当てている. UK MPs seek tariff relief from US ahead of Trump's visit, focusing on steel, tech investments.

イギリスの議員は,トランプ大統領の訪問を前に米からの救済交渉を行うよう,政府に圧力をかけている. UK MPs are pressing the government to negotiate tariff relief from the US ahead of President Trump's state visit. コモンズ・ビジネス・貿易委員会は,経済繁栄取引の最終項を,特にイギリス製鋼に定め,アルミニウムと医薬品に関する協定を締結するよう勧告している. The Commons Business and Trade Committee urges securing final terms for the economic prosperity deal, particularly for British steel, and calls for agreements on aluminum and pharmaceuticals. AI,半導体,量子計算に重点を置く数十億円もの技術協定を締結することを目的としており,米国の企業はイギリスのデータセンターで125億ポンドを支出している. The visit also aims to finalize a multibillion-dollar tech agreement focusing on AI, semiconductors, and quantum computing, with US firms investing £1.25 billion in UK data centers.