イギリスは,小舟で到着した住民からはじめて,移民をフランスに移送し始める. UK to begin deporting migrants to France, starting with those who arrived via small boats.

イギリスは週刊に"1人,1人"の協定で移民をフランスに移送する予定で,早くとも月曜日までに初飛行を予定している. The UK plans to start deporting migrants to France next week under a "one in, one out" agreement, with the first flight possibly as early as Monday. 先月小さな船で到着した亡命希望者は 5日以内に追放されるという通知を受けています Asylum seekers who arrived via small boats last month have been notified they will be deported within five days. 2018年1月3日閲覧. ^ "3万人以上の移民がイギリスチャンネルを渡ったが,2018年にデータ集計が開始されて以来,この数が最早に達した. Over 30,000 migrants have crossed the English Channel this year, marking the earliest this number has been reached since data collection began in 2018.