三 人 の 十 代 の 少女 は , 土曜 日 の 終わり ごろ , アイルランド の ウィックロー で 車 の 事故 で 重傷 を 負い まし た。 Three teenage girls were seriously injured in a car crash in Wicklow, Ireland, late Saturday.

9月13日 (土) 11時半頃 アイルランド・ウィクロウ郡ティナヘリー郡カリグロで 自動車事故で 3人の少女が重傷を負った. Three teenage girls were severely injured in a car crash in Carrigroe, Tinahely, Wicklow, Ireland, on Saturday, September 13, around 11:30 pm. 車は溝にぶつかって ひっくり返った The vehicle collided with a ditch and flipped over. 男性 の 運転 手 も 十 代 の 若者 でし た が , 負傷 を 免れ まし た。 The male driver, also a teenager, escaped injury. 少女 たち は 重い 病気 で 入院 し まし た。 The girls were hospitalized in serious condition. 道路は閉鎖されていて 地方の分岐点が用意されています The road remains closed, and local diversions are in place. 当局は事件の夜から 証人や関連カメラの映像を捜索している Authorities are seeking witnesses or those with relevant camera footage from the night of the incident.