タタ技術社はドイツの企業ES-Tecを買収し,ヨーロッパで成長し,技術の強化を図る.
Tata Technologies buys German firm ES-Tec for €75M to grow in Europe and boost automotive tech.
Tata Technologiesは,欧州での存在拡大と自動車工学,特に運転支援とデジタルシステムにおける能力を強化するために,ドイツのES-Tecグループを7500万ユーロで買収しています.
Tata Technologies is acquiring Germany's ES-Tec Group for €75 million to expand its presence in Europe and enhance capabilities in automotive engineering, particularly in driver assistance and digital systems.
この契約は,実効に基いて2年以上を経過する予定であるが,当該契約は,収益を高め,ドイツ市場への戦略的参入を目指すことを目的としている.
The deal, which will be finalized over two years based on performance, aims to boost earnings and provide a strategic entry into the German market.
この取引は,規制の承認に係るものとする.
The transaction is contingent on regulatory approvals.