台湾のホストは,国民防衛と回復力に関する国際フォーラムで,米,日本その他の専門家を主題に掲げる.
Taiwan hosts international forum on civil defense and resilience, featuring experts from the US, Japan, and beyond.
台湾防衛支援委員会は,市民防衛と社会回復に焦点をあて,初の国際フォーラムを開催している.
Taiwan's defense resilience committee is hosting its first international forum, focusing on civil defense and social resilience.
"リジリエント・台湾 持続可能な民主主義"というテーマで 20人以上の外国専門家や米国や日本などの国の代表が参加します
The event, "Resilient Taiwan, Sustainable Democracy," features over 20 foreign experts and representatives from countries like the US and Japan.
)は,民事訓練,エネルギー安全,医療準備等に関する事項を記載し,委員会第一周年を記念し,国際協力の促進を目指す.
It will cover topics such as civil training, energy security, and medical preparedness, marking the committee's first anniversary and aiming to foster international cooperation.