尊敬 さ れ て い た ガイアナ の 外交 官 と 元 首相 候補 の エリザベート ・ アン ・ ハーパー は 67 歳 で 亡くなり まし た。 Respected Guyanese diplomat and former prime ministerial candidate Elisabeth Anne Harper died at 67.

ガイアナ の 外交 官 で , 元 首相 候補 で あっ た エリザベート ・ アン ・ ハーパー は , がん と 闘っ た 67 歳 の 9 月 13 日 に 亡くなり まし た。 Elisabeth Anne Harper, a respected Guyanese diplomat and former prime ministerial candidate, died on September 13 at age 67 after battling cancer. ガイアナ外務省長官の職務を含め,外務省で長職に就いたハーパー氏は,ガイアナの利害に専念したため,イルファアン・アリ大統領から賞賛を受けた。 Harper, who had a long career in the Foreign Service, including serving as Director General of Guyana's Ministry of Foreign Affairs, was praised by President Irfaan Ali for her dedication to Guyana's interests. 外務省も彼女の死に哀悼の意を表し,彼女の国の献身を指摘した. The Ministry of Foreign Affairs also mourned her passing, noting her commitment to the country.