リーベン川に男性が入ったとの報告を受けて、グラスゴー近郊で複数の機関による捜索が続いている。 Multi-agency search continues near Glasgow after report of man entering River Leven.

複数の機関が捜索し 警察のヘリコプターが 捜索中です 9月13日午後7時25分から グラスゴー近くのリーブン川に 男が侵入したとの報告があったため A multi-agency search, including a police helicopter, is underway since 7:25 pm on September 13 near Glasgow, after a report of a man entering the River Leven. スコットランド 消防 救助 サービス , HM 海兵 隊 , 警察 など は , 現在 行なわ れ て いる 捜索 活動 に 参加 し て い ます。 The Scottish Fire and Rescue Service, HM Coastguard, and Police Scotland are involved in the ongoing search efforts. 警察 は 情報 を 持っ て いる 人 に , 前 に 出 て 来る よう 勧め て い ます。 Police urge anyone with information to come forward.