鎌倉 の 近く の シカ と の オートバイ 衝突 に よっ て , 1 頭 が 死亡 し , 1 頭 が 重傷 を 負い まし た。 A motorcycle collision with a deer near Kamalashile resulted in one death and one critical injury.

カマラシレの近くで起きた悲劇的な事故で, 青年2人を乗せたバイクがサンバー鹿と衝突し, シュレイアス・モガヴェーラが死亡し, 彼の仲間ヴィグネシュは重傷を負った. In a tragic incident near Kamalashile, a motorcycle carrying two young men collided with a sambar deer, leading to the death of Shreyas Mogaveera and leaving his companion, Vignesh, critically injured. その 事故 は , 二 人 が 神殿 の 訪問 を 終え て 帰っ て 来 た 時 に 起き まし た。 The accident happened as they were returning from a temple visit. 警察は衝突の状況を調査している. The police are investigating the circumstances of the collision. Bhatkalの警察は,別途に,捨て牛の骨について虚偽のニュースを広め,公衆の不安や誤認を防止するための事件を提起した個人に対し,措置を講じた. In a separate development, police in Bhatkal have taken action against individuals spreading false news about dumped cattle bones, filing a case to prevent public unrest and misinformation.