インドNHRCは、ジャーナリストのスジット・サルカーの暴行についてアッサム警察の通報を受け,報告を要求している。 Indian NHRC notices Assam Police over assault of journalist Sujit Sarkar, demands report.

インドの国民人権委員会(NHRC)は、ジャーナリストのスジット・サルカーがルミング鉄道研究所付近の団体によって暴行を受けた後、アッサム警察署長に対し通知を発表した。 The National Human Rights Commission (NHRC) in India has issued a notice to the Assam Police chief after a journalist, Sujit Sarkar, was reportedly assaulted by a group near Lumding Railway Institute. NHRCは2週間以内に詳細な報告を要求している. The NHRC has demanded a detailed report within two weeks. ラムディング・プレスクラブと地元住民は攻撃を非難し,攻撃者に対する厳格な措置とジャーナリストのセキュリティの改善を求めた. The Lumding Press Club and locals have condemned the attack, calling for stricter action against the attackers and improved security for journalists. 警察は2人の容疑者を拘束し FIRを拘留した Police have detained two suspects and lodged an FIR.