インド政府は、パキスタン後のテロ事件でコオロギとの試合を許可したとして批判に直面している。
Indian government faces criticism for allowing cricket match with Pakistan post-terror attack.
インド政府は2023年のアジアカップでインドとパキスタンのクリケット試合をめぐって 野党からの批判に直面している.
The Indian government faces criticism from the Opposition over the India vs. Pakistan cricket match in the Asia Cup 2023.
批評家の中には,議会の議員 KC ヴェヌゴパールもいますが,彼らは,特に最近のテロ攻撃の後に, "テロを後援する国家"とラベルを貼ったパキスタンを演じることは,愛国主義ではないと主張しています.
Critics, including Congress MP KC Venugopal, argue that playing Pakistan, which they label as a "State Sponsor of Terror," is unpatriotic, especially following a recent terror attack.
政府は,その決定を擁護し,他の地政問題と区別する.
The government defends the decision, distinguishing it from other geopolitical issues.
反対 が あっ た に も かかわら ず , その 試合 は ドバイ で , まず パキスタン の バッティング が 行なわ れ まし た。
Despite opposition, the match proceeded in Dubai with Pakistan batting first.