ブラッドフォードでのガス爆発は、ガス漏れが原因で、少なくとも2人負傷し、被害を受けた。 Gas explosion in Bradford injures at least two, damages house, believed caused by gas leak.

英国 の ブラッドフォード で ガス 爆発 が 起き , サウスフィールド ・ レーン の 家 が 破壊 さ れ , 少なく と も 二 人 が 負傷 し まし た。 A gas explosion in Bradford, UK, destroyed a house on Southfield Lane, injuring at least two people. 消防士や衛生衛生士を含む緊急サービスは,土曜の午後10時頃,その現場に反応した. Emergency services, including firefighters and medics, responded to the scene around 10 pm on Saturday. 爆風は近隣住民から聞こえ,原因はガス漏れであると考えられている. The blast was heard by nearby residents, and the cause is believed to be a gas leak. その 地域 は 封鎖 さ れ , 住民 は 窓 や ドア を 閉め て おく よう に と 言わ れ まし た。 The area was cordoned off, and residents were advised to keep their windows and doors closed.