フランス農家は9月25日にEU・メルコスール貿易協定と米国の関税に反対する抗議を計画している. French farmers plan protest against EU-Mercosur trade deal and U.S. tariffs on Sept. 25.

フランス最大の農林組合であるFNSAは9月25日,EU-Mercosur 自由貿易協定及び米税務局に対し抗議を計画し,新首相のセバスティエン・ル・ブロヌへの圧力を加えている。 France's largest farm union, FNSEA, plans a protest on September 25 against the EU-Mercosur free-trade deal and U.S. tariffs, adding pressure to new Prime Minister Sebastien Lecornu. この組合はフランスの農業及び食糧主権を保護することを目指し,南米のメルコサール・球団及び現存のタリフ団とのEUの貿易協定に応じた対応を図る. The union aims to protect French agriculture and food sovereignty, responding to the EU's trade accord with South America's Mercosur bloc and existing tariffs. これ は , フランス の 労働 組合 が 抗議 と ストライキ を 行なう 日 の 後 の こと です。 This follows a day of protests and strikes by French trade unions.