5人が負傷し 2人は重傷 州南ローレンスで起きた事故で
Five were injured, two seriously, in a crash on U.S. Highway 59 south of Lawrence, Kansas.
五 人 の 人 が , 土曜 日 に カンザス 州 ローレンス の 南 に ある 米国 の ハイウェー 59 番 の 交通 事故 で 負傷 し まし た。
Five people were injured in a traffic crash on U.S. Highway 59 south of Lawrence, Kansas, on Saturday.
事故は,北1100路のストップサインで車を止めなかったため,南へ向かう車両と衝突した.
The accident happened when a vehicle failed to stop at a stop sign on North 1100 Road, colliding with a southbound vehicle.
負傷 者 の うち 3 人 は 西向き の 車 に 乗っ て おり , 二 人 は 重傷 を 負っ て おり , 二 人 は 南向き の 車 から も 重傷 を 負っ て い まし た。
Three of the injured were in the westbound car, two with serious injuries, and two from the southbound car were also seriously hurt.
高速道路の南側通行車線は,午後7時前に再開する前に数時間閉鎖された.
The highway's southbound lanes were closed for several hours before reopening before 7 p.m.