サンフアン諸島の近くの水域で 死んだ小牛を押し出す 絶滅危惧種のオルカ 種の闘いを強調する Endangered orca pushes dead calf in waters near San Juan Islands, highlighting species' struggle.

絶滅危惧種であるJ36という雌オルカが,ワシントン州サンフアン諸島の近くの水域で死んだ新生児を押し出すのが観察されました. An endangered female orca named J36 was observed pushing her dead newborn calf in the waters near the San Juan Islands, Washington, on September 13, 2025. 子牛は正期産か正期産に近いものだったが、死産なのか生後すぐに死亡したのかは不明だ。 The calf was either full-term or near full-term, but it is unclear if it was stillborn or died shortly after birth. この 行動 は 悲しみ の しるし で ある と 考え られ て い ます。 This behavior is believed to be a sign of grief. 南部に生息するシャチは75頭未満しか残っておらず、その絶滅を防ぐためには保護活動が極めて重要である。 There are fewer than 75 southern resident killer whales left, and conservation efforts are critical to prevent their extinction.