保守的な指導者チャーリー・カークの暗殺は,米国の政治家の間での安全保障不安をエスカレートさせる.
Assassination of conservative leader Charlie Kirk escalates security fears among U.S. politicians.
チャーリー・カーク暗殺は、米国の政治家にとって、特にペンシルバニア州知事ジョシュ・シャピロにとって、安全上の不安や感情的な苦痛を増している。
The assassination of Charlie Kirk has heightened security concerns and emotional distress for US politicians, particularly for Pennsylvania Governor Josh Shapiro, who previously faced a home arson attack.
政治家の中には 公共の場での出場を中止する人もいますが 警官の駐留を 増やす人もいます
In response, some politicians are canceling public appearances, while others rely on increased police presence.
その よう な 恐れ に も かかわら ず , メリーランド 州 総督 ウェス ・ ムーア を はじめ 多く の 指導 者 たち は , 暴力 に 訴え ず に 務め を 続ける こと を 誓い ます。
Despite the fear, many leaders, including Maryland Governor Wes Moore, vow to continue their duties without letting violence dictate their actions.