連邦のEV税控除の資格を得るには今すぐ行動してください.期限は9月30日です.
Act now to qualify for federal EV tax credits; deadline is September 30.
電気自動車 (EV) の購入を検討している場合は 9月30日は連邦税控除の申請の締め切りなので,早急に行動してください.
If you're considering buying an electric vehicle (EV), act fast as September 30 is the deadline to qualify for federal tax credits.
インフレ規制法は,新EVのインセンティブに7500ドル,使用済み車両に4,000ドルを付与するが,今月までに購入した車両に限る.
The Inflation Reduction Act offers up to $7,500 in incentives for new EVs and $4,000 for used ones, but only for vehicles purchased by this month.
その後 収入と車の価格に応じて 徐々に 減額されます
After that, the credits will phase out based on income and vehicle price.