米国株は混在した結果で閉店しました NASDAQは上昇し S&P 500とダウはグローバル市場のパフォーマンスが変化している中で下落しました U.S. stocks close mixed; NASDAQ up, S&P 500 and Dow down amid varied global market performance.

米国株は週を混在した状態で終えた.NASDAQ Compositeは0.44%上昇して22,141.10に,S&P 500は0.05%低下して6,584.29に,ダウ・ジョーンズ工業平均は0.59%低下して45,834.22に. U.S. stocks closed the week mixed, with the NASDAQ Composite up 0.44% to 22,141.10, the S&P 500 down 0.05% to 6,584.29, and the Dow Jones Industrial Average down 0.59% to 45,834.22. 世界市場は異なったパフォーマンスを示し,アジア太平洋市場は良好で,欧州市場はほとんど変わらなかった. Global markets showed varied performance, with Asia-Pacific markets performing well and European markets largely unchanged. 科学 技術 株 は NASDAQ を 浮き上がら せ まし た が , 他 の 株 は 経済 上 の 評価 の 中 で 方向づけ の ない 取り引き に 直面 し まし た。 Tech stocks buoyed the NASDAQ, while other indices faced directionless trading amid economic assessments.