NOAAへの米国の資金削減と極端な天候の圧力はカナダの天気予報の正確さを脅かしています. US funding cuts to NOAA and extreme weather pressures threaten Canada's weather forecasting accuracy.

カナダの気象サービスは,NOAAAへの米資金削減と極度の気象現象の増加により,圧力を受けている. Canada's weather service is under pressure due to US funding cuts to NOAA and rising extreme weather events. 環境と気候の変化カナダのために準備されたこの報告書は,データの破壊や衛星データ共有の減少などがカナダの気象分析に影響を及ぼす可能性があると警告している. The report, prepared for Environment and Climate Change Canada, warns that data disruptions and reduced satellite data sharing could affect Canada's weather analysis. 特に北部ではカナダ独自の観測ネットワークのギャップが強調され、電撃警報システムを開発し、ヨーロッパ諸国との連携を深め、データ回復の促進を図ることを示唆している。 It highlights gaps in Canada's own observation network, especially in the North, and suggests developing a coordinated flash flood warning system and deepening partnerships with European countries to enhance data resilience.