ガザ紛争の懸念で 世界中の大学がイスラエルとの関係を断ち切っている. Universities worldwide are cutting ties with Israeli institutions over Gaza conflict concerns.

ガザにおけるイスラエルの行動に対する懸念により、国際連合はイスラエル機関とのつながりを断絶している。 Universities globally are severing ties with Israeli institutions due to concerns over Israel's actions in Gaza. イギリス や フランス や ドイツ の 大学 で は , そう し た ボイコット に 反対 し て い ます。 This move includes ending collaborations and student exchanges, though support varies; UK, French, and German universities largely oppose such boycotts. イスラエルのアカデミック・文化ボイコットのためのパレスチナキャンペーンは、イスラエルのアカデミアが軍事活動に加担していると主張する一方、イスラエルの学者は、ボイコットは科学的協力に害を及ぼすと反論している。 The Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel argues that Israeli academia is complicit in military actions, while Israeli academics counter that boycotts harm scientific cooperation.