英国は年金のトリプルロックを維持すると約束しているが、45万人以上の海外年金受給者が利用できない。
UK promises to keep pension triple lock, but over 450,000 overseas pensioners miss out.
英国政府は,国年金三重錠の維持を図り,最高水準のインフレ,賃金の増加又は2.5%を基準とする年次増を期待している.
The UK government has committed to maintaining the state pension triple lock, promising annual increases based on the highest of inflation, wage growth, or 2.5%.
この 保証 は , 経済 的 に 安定 し た 問題 が ある に も かかわら ず もたらさ れ ます。
This assurance comes despite financial stability concerns.
ただし,相互の社会保障の合意なしに海外に居住するイギリス年金25万人を超える年金受給者は,国民保険の全面的貢献をした上で,この増額から利益を得ることができない.
However, over 450,000 UK pensioners living abroad without reciprocal social security agreements will not benefit from this increase, having made full National Insurance contributions.
批判者は,この政策に伴う費用は,国年金年金年金を,2068年までに74年まで増加させる必要があると主張する.
Critics argue the policy's cost may require raising the state pension age to 74 by 2068.