トランプ政権は 誤った薬物の広告をターゲットに 副作用のより明確な開示を 推し進めている.
Trump administration targets misleading drug ads, pushing for clearer disclosure of side effects.
トランプ管理部は,直接対コミの医薬品広告を打破し,透明性と正確性を高めることを目指す.
The Trump administration is cracking down on direct-to-consumer prescription drug ads, aiming to boost transparency and accuracy.
FDAとFTCは,規制を見直し,規制を強化し,注意を発するとともに,誤った広告で企業に警告及び停止の手紙を発行するよう指示する.
The FDA and FTC are instructed to review and tighten regulations, issuing warnings and cease-and-desist letters to companies with misleading ads.
この動きは138億ドル規模の 業界をターゲットにしています 広告は副作用を全て明らかにし リスクと利益のバランスを保ち 薬の宣伝方法を変革する 可能性があるのです
This move targets a $13.8 billion industry, aiming to ensure ads disclose all side effects and balance risks with benefits, potentially reshaping how medications are promoted.