テスラの取締役会は イーロン・マスクの外部活動を支持し 会社の革新と成長と結びつけています
Tesla's board backs Elon Musk's external activities, linking them to the company's innovation and growth.
テスラの取締役会長であるロビン・デンホルムは CEOのイロン・マスクの政治活動と他のベンチャーへの関与を擁護し,彼らはテスラに新しいアイデアとイノベーションをもたらしていると主張しています.
Tesla's board chair, Robyn Denholm, defends CEO Elon Musk's political activities and involvement in other ventures, arguing they bring new ideas and innovations to Tesla.
投資家の懸念は売上高と企業のフォーカスに 潜在的に悪影響を及ぼすことにも関わらず,取締役会はマスクを支持し,テスラの成長とAIとロボットへの移行における彼の重要な役割を挙げています.
Despite concerns from investors about potential negative impacts on sales and the company's focus, the board supports Musk, citing his crucial role in Tesla's growth and transition towards AI and robotics.
デンホルムはまた,マスクが最高製品責任者になる可能性のある継承計画を発表した.
Denholm also announced a succession plan where Musk could become chief product officer.
テスラの株はほぼ6%上昇した.
Tesla's shares rose by almost 6%.