スタランティスは,需要が低いため,完全に電気式Ram 1500ピックアップを停止し,代わりに範囲を拡大したモデルを選択します.
Stellantis halts fully electric Ram 1500 pickup due to low demand, opts for a range-extended model instead.
ラムの親会社であるステラントスは,北米でフルサイズの電気トラックへの需要が低いため,完全に電気式ラム1500ピックアップの開発を停止しました.
Stellantis, parent company of Ram, has halted development of the fully electric Ram 1500 pickup due to low demand for full-size electric trucks in North America.
代わりに,同社はRam1500 REVという広域化型モデルを製造し,ガソリンエンジンを使って電気発電機を発電する.
Instead, the company will produce a range-extended model called the Ram 1500 REV, which uses a gasoline engine to power an electric generator.
この決定は,フォードF-150サーチのような電気トラックの販売不足と,その距離や翼の動力に関する懸念に伴うものである.
This decision follows poor sales of electric trucks like the Ford F-150 Lightning and concerns over their range and towing capacity.