シェイク・アル・カー・タヒニとハルバ製品は サルモネラ菌の可能性を考慮して BCでリコールされています
Shaikh Al Kar tahini and halva products are recalled in BC due to potential salmonella.
シャイク・アル・カー・タヒニとハルバ製品は サルモネラ菌に 感染している可能性があるため ブリティッシュ・コロンビアで回収されています
Shaikh Al Kar tahini and halva products are being recalled in British Columbia due to potential salmonella contamination.
カナダの食品検査局は,サルモネラが重症病を引き起こす可能性があるため,消費者に回収された製品を廃棄するよう助言し,特に幼児,妊婦,高齢者,免疫系が弱くなった人など,脆弱なグループに注意を喚起した.
The Canadian Food Inspection Agency has advised consumers to discard the recalled products, especially cautioning vulnerable groups such as young children, pregnant people, older adults, and those with weakened immune systems, as salmonella can cause serious illness.
これ まで の ところ 病気 は 報告 さ れ て い ませ ん。
No illnesses have been reported so far.