2025年9月13日,インドの全国地方裁判所は,友好的な和解を通じて何百万人もの事件を解決しました. On Sept 13, 2025, National Lok Adalats in India resolved millions of cases through amicable settlements.

2025年9月13日,インド全土の全国地方裁判所は,交通違反,刑事犯罪,民事紛争を含む数百万件の未解決の訴訟を,和解により解決しました. On September 13, 2025, National Lok Adalats across India resolved millions of pending cases, including traffic violations, criminal offenses, and civil disputes, through amicable settlements. 司法制度の負担を軽減し,より迅速な司法制度の実現を目指した1日間のイベントで,国家法律サービス局 (NALSA) が主導した. Led by the National Legal Services Authority (NALSA), the one-day event aimed to decongest the judicial system and provide quicker justice. ジャム・カシミールでは,50.5億ルピーを含む23万9000件以上の訴訟が解決されました. In Jammu & Kashmir, over 239,000 cases were settled, involving ₹50.5 crores. これ に 似 た 構想 が 年 に 4 回 計画 さ れ て おり , 代わり の 論争 解決 機構 の 効果 性 を 示し て い ます。 Similar initiatives are scheduled four times a year, showcasing the effectiveness of alternative dispute resolution mechanisms.