カシディ議員は,ルイジアナの深刻な咳の発生に伴うワクチンのサポートを、厚生労働長官に勧告する. Senator Cassidy urges Health Secretary Kennedy to support vaccines amid Louisiana's severe whooping cough outbreak.

ビル・キャシディ議員は,1990年以降のルイジアナの最悪の流行の中、ハンセン病予防接種を支援するよう,健康大臣ロバート・F・ケネディ・ジュニアに勧告している. Senator Bill Cassidy is urging Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. to support vaccinations against whooping cough, amid Louisiana's worst outbreak since 1990. 州 で は 今年 368 件 の 死亡 者 が 出 , 2 人 の 幼児 が 死亡 し まし た。 The state has seen 368 cases this year, with two infant deaths. Casidyは,ワクチンの有効性と,これまでのケネディ大統領の発疹発生時のワクチンのサポートを,広域公共の支持を促進するとともに引用した. Cassidy cited the vaccine's effectiveness and Kennedy's previous support for vaccines during a measles outbreak to encourage broader public endorsement. カシディの事務所外での抗議は,ケネディがワクチン論者としての役割と,CDCのワクチン政策委員会の最近の解雇について懸念を強調している. Protests outside Cassidy's office highlight concerns over Kennedy's role as a vaccine skeptic and his recent firing of the CDC's vaccine policy board.