RPUは、停電により水圧が低下した後、ロチェスターのウィローハイツに沸騰水勧告を発令した。 RPU issues boil water advisory for Rochester's Willow Heights after a power outage drops water pressure.

ロチェスター公社(RPU)は、倒木による停電で水圧が 一時的に低下した後、南西ロチェスターの区域に沸いた水道水に関する勧告を発令した。 Rochester Public Utilities (RPU) issued a boil water advisory for parts of southwest Rochester after a power outage caused by a fallen tree temporarily dropped water pressure. この 勧告 は ウィロー ・ ハイツ 地区 に 影響 を 与え , 住民 は 使用 前 に 少なく と も 1 分 間 水 を 煮 なけれ ば なり ませ ん。 The advisory affects the Willow Heights area, where residents must boil water for at least one minute before use. RPU は すぐ に 電力 を 回復 し まし た が , 安全 性 を 確保 する ため の 水質 テスト を 行なっ て い ます。 RPU restored power quickly but is testing water quality to ensure safety, with results expected soon.