引退した副提督イボク・エテ・イバスは,信頼性の高い選挙の後,リバーズ州で6ヶ月の緊急事態を終了しました.
Retired Vice Admiral Ibok-Ete Ibas ends six-month emergency rule in Rivers State after credible elections.
3月にボラ・ティヌブ大統領によって宣言された6ヶ月の緊急事態の下でリバーズ州を安定させるために任命された引退した副提督イボク・エテ・イバスは,彼が任務を果たしたと発表した.
Retired Vice Admiral Ibok-Ete Ibas, appointed to stabilize Rivers State under a six-month emergency rule declared by President Bola Tinubu in March, has announced that he has fulfilled his mandate.
Ibasは,上記の地方自治体選挙の成功と23の地方自治体地域全体における選任官の不正行為について次のように述べた.
Ibas stated this following successful local government elections and the swearing-in of elected officials across all 23 local government areas.
この選挙は,リバース州独立行政委員会(RSILEC)が公正かつ信頼するものであると述べた.
The elections were described as fair and credible by the Rivers State Independent Electoral Commission (RSIEC).
政治 的 不 安定 の ため に 課せ られ た 緊急 政令 は , 9 月 18 日 に 終了 する こと に なっ て い ます。
The emergency rule, imposed due to political instability, is set to end on September 18.