ポール・アレンがポートランド・トレイル・ブレイザーズを ダンドン・グループに40億ドルで売った Paul Allen's estate sells the Portland Trail Blazers to Tom Dundon's group for over $4 billion.

マイクロソフトの共同設立者でポートランド・ポートランド・ブレスラーの所有者である故ポール・アレンの財産は,カロライナ・ハリケーンのオーナートム・ダンドンが率いるグループにNBAチームを売却することを合意した. The estate of the late Paul Allen, co-founder of Microsoft and owner of the Portland Trail Blazers, has agreed to sell the NBA team to a group led by Tom Dundon, owner of the Carolina Hurricanes. 取引は40億ドル以上で NBAの承認を受け,シーズン終了までに完了すると予想されています. The deal, reportedly worth over $4 billion, is subject to NBA approval and expected to close by the end of the season. アレンの遺言通り 慈善活動が進められる Proceeds will go to philanthropic efforts as per Allen's will. 新オーナーはポートランドに チームを保管する計画です The new owners plan to keep the team in Portland.